Pařížská mincovna a DS Automobiles pokračují v partnerství na oslavu 70ky.

SpoleČnosti DS Automobiles a Monnaie de Paris POKRAČUJÍ VE SPOLUPRÁCI

K OSLAVĚ 70. výroČÍ legendÁrnÍho vozu DS

• Monnaie de Paris (Pařížská mincovna) a DS Automobiles pokračují v partnerství na oslavu 70. výročí automobilové ikony, modelu DS.
• Po první 10eurové minci, která byla odhalena na začátku roku a vyprodána během několika dní, se nyní prestižní kolekce doplňuje o minci 10 EURO z masivního stříbra, minci 20 EURO z ryzího zlata a minci v hodnotě 20 EURO s vystouplým reliéfem raženou z masivního stříbra High Relief a o speciální minisadu DS.
• Tato kolekce je navržena a ražena ve Francii v limitované edici. Perfektní dárky pro milovníky mýtického DS, stejně jako pro poučené sběratele nebo milovníky krásných předmětů.

DS, skutečná ikona dvacátého století

Při své premiéře ve čtvrtek 6. října 1955, pod majestátní klenbou pařížského Grand Palais u příležitosti Autosalonu v Paříži, se DS okamžitě stala fenoménem. Navržená Flaminio Bertonim, talentovaným designérem, sochařem a malířem, podporovaným týmem kreslířů, byla DS stejně revoluční jako elegantní, a to díky svým avantgardním liniím i technickým inovacím. Právě technika na ní okouzlila, a to díky dvěma mužům. Prvním byl André Lefèbvre, letecký inženýr, který prosazoval pohon předních kol, aerodynamiku, lehkost a optimální rozložení hmotnosti. Druhým byl Paul Magès, samouk, který se stal tvůrcem hydrauliky. Právě on vynalezl slavné hydropneumatické odpružení a také hydraulické posilovače řízení, spojky a brzd.

Revoluční DS se rychle stala měřítkem v automobilovém světě a sloužila i několika prezidentům Francouzské republiky. Vyráběla se po dobu dvaceti let v srdci Paříže v téměř 1,5 milionu exemplářů. Téměř čtyři desetiletí po ukončení výroby – 1. června 2014 – ožila tato legendární dvě písmena znovu se vznikem značky DS Automobiles. Dědictví modelu DS je dnes hluboce zakořeněno v nadčasové DNA této značky, která se jím inspiruje při navrhování modelů ztělesňujících umění francouzského cestování. Příběh pokračuje.

U příležitosti 70. výročí své slavné předchůdkyně spojily DS Automobiles a Monnaie de Paris své síly, aby vydaly sérii sběratelských mincí a vzdaly tak hold této automobilové ikoně 20. století! První vydání, desetieurová stříbrná mince, bylo uvedeno na trh 4. února a vyprodalo se během několika dní, což je důkazem legendárního statusu této „Velké dámy“. Od dnešního dne se kolekce rozšiřuje o nové nominály v limitované sérii.

Ředitelé obou institucí se k této spolupráci vyjadřují následovně:

„Automobilový svět a Monnaie de Paris spojuje silná vášeň pro krásu a technologické inovace. Připadalo nám zcela přirozené oslavit 70. výročí jednoho z nejikoničtějších vozů: DS, byla to jedinečná příležitost předvést know-how naší instituce. Nadšenci jistě ocení všechny odkazy koncentrované na mincích v této sběratelské kolekci. »

Marc Schwartz – předseda představenstva a generální ředitel společnosti Monnaie de Paris

„Naěe značka DS Automobiles je založena na výjimečném dědictví, a to na modelu DS 19, který se zrodil před 70 lety. V rychle se měnícím automobilovém světě i nadále zachováváme hodnoty inovace, dokonalosti a avantgardy, které tvoří DNA tohoto mýtického vozu. DS se stala nepostradatelným kouskem pro automobilové sběratele a ti nepochybně ocení naše partnerství s Monnaie de Paris, jehož více než 1 100 letá historie z něj činí nejstarší francouzskou instituci. Jsme velmi hrdí na toto sblížení ve službách naší společné historie a na vydání těchto mincí, z nichž každá je výjimečnější než ta předchozí. »

Xavier Peugeot – generální ředitel společnosti DS Automobiles

Mince ve světle

Prvním motivem v kolekci DS je vůz DS 23 vyrobený v roce 1975, jehož otočné světlomety, další inovace tohoto mýtického vozu, osvětlují líc mince. Světlo je inscenováno s chytrým kolorováním, které výrazně kontrastuje s tmavým pozadím pokrytým rhodiem, vzácným kovem. Níže, jako odraz, objevíme původní DS z roku 1955. Obě verze symbolizují stylistický vývoj DS. Na textové straně najdeme název „DS“ a rok výroby prvního modelu „1955“ doplněný zmínkou „RF“ République Française, ale také rok vydání mince „2025“.

„Jsem opravdu potěšen, že mohu představit tuto minci věnovanou 70. výročí DS, vozu, který mě fascinuje a je obzvláště blízký mému srdci, zejména proto, že ho sám vlastním.

DS je se svými jedinečnými liniemi a revolučním pohodlím skutečným symbolem francouzského designu a know-how. Při navrhování této mince jsem chtěl právě zachytit tuto eleganci a inovaci, které poznamenaly celé generace a díky nimiž se z DS stala legenda. »

Joaquin Jimenez – generální rytec Monnaie de Paris

Ať už ve stříbře nebo ve zlatě, tyto mince těží z výjimečného umění rytců Monnaie de Paris. Na rubové straně se nachází nominální hodnota mince spolu s odkazem na 70. výročí první DS. Odborníci okamžitě rozpoznají ikonický zadní směrový světlomet vozu, zvýrazněný průsvitnou červenou kolorací. Tyto mince, vydané ve velmi omezeném množství, jsou vyrobeny ve špičkové kvalitě zvané „Belle Épreuve“ (BE) a dodávány v číslovaném luxusním pouzdře.

Reliéf jako živý

Ve snaze neustále inovovat své výrobní procesy představuje Monnaie de Paris v kolekci DS i variantu mince s takzvaným vysokým reliéfem (haut relief). Tato mince je výrazně silnější než běžné a umožňuje doslova oživit rytinu, jako by z mince vystupovala do prostoru !

Stříbrná mince 20 EUR s vysokým reliéfem vzdává hold plynulým a aerodynamickým liniím původní DS prostřednictvím pohledu shora a zdola, zatímco vůz sviští po silnici. Už při svém uvedení byla DS považována za skutečné sochařské dílo, vrchol automobilové avantgardy, který nyní těží z veškerého umění a kreativity rytců Monnaie de Paris. Tato mince je nabízena ve špičkové kvalitě ražby Belle Épreuve (BE) a dodávána v číslovaném luxusním pouzdře.

Miniset DS

Model DS se objevuje také ve speciálním minisetu, který je vydán v pouhých 500 exemplářích. Tento produkt, dobře známý mezi numismatiky, obsahuje všech osm francouzských oběžných mincí, tentokrát však v tematickém designu věnovaném legendární DS.

Mince v kolekci DS jsou k dispozici k prodeji na webových stránkách www.monnaiedeparis.fr/ a u autorizovaných prodejců Monnaie de Paris.

O SPOLEČNOSTI DS AUTOMOBILES

Společnost DS Automobiles, založená v Paříži v roce 2014, je prémiovou značkou, jejímž cílem je ztělesnit francouzské umění cestování. Díky výjimečnému dědictví, jehož příkladem je model DS z roku 1955, a odkazu k bohatství francouzské kultury, nabízí společnost DS Automobiles globální a rozmanitou nabídku s modely DS 3, DS 4, N°4, DS 7 a N°8.

Modely DS jsou určeny pro klientelu, která hledá něco jiného, chce cestovat po světě a užívat si každý okamžik. V kombinaci se sadou služeb na míru nabízejí jedinečný zážitek ze značky před, během a po každé cestě.

Společnost DS Automobiles, která od svého vstupu do Formule E v roce 2015 získala řadu rekordů, včetně dvou dvojnásobných titulů v kategorii týmů a jezdců, je v čele elektrifikace a každý ze svých modelů prodává v elektrifikované verzi. Značka nabízí 100% elektrické pohonné jednotky, stejně jako samodobíjecí a plug-in hybridy s výkonem až 360 koní a pohonem 4 kol. V roce 2025 společnost DS Automobiles urychlí svůj přechod na plně elektrický pohon a uvede nový model N°8, který nabízí dojezd až 750 km.

Značka DS působí ve 40 zemích a má exkluzivní distribuční síť, která zahrnuje téměř 450 prodejen DS STORES po celém světě.

Sledujte všechny novinky společnosti DS France na www.DSautomobiles.fr    @DS_France

a DS na mezinárodní úrovni na www.DSautomobiles.com   @DS_Automobiles

O MONNAIE DE PARIS

Monnaie de Paris, jedinečná instituce se sídlem v srdci Paříže, dodnes plní své původní poslání, které jí bylo svěřeno v roce 864: razit mince pro stát. Jedná se o nejstarší francouzskou instituci a zároveň o jeden z nejdéle fungujících podniků na světě.

Za bránami paláce z 18. století se v Monnaie de Paris nachází poslední fungující pařížská manufaktura, která podporuje umění a řemesla prostřednictvím výroby výjimečných produktů (medailí, mincí, vyznamenání, uměleckých děl) v historických dílnách na Quai de Conti. Monnaie de Paris se také nachází v Pessacu (Gironde), kde se díky vysokým průmyslovým znalostem vyrábějí současné i zahraniční mince a také sběratelské mince.

Pařížský areál nabízí veřejnosti prostřednictvím svého muzea pozoruhodnou a smyslovou expozici, která spojuje historické sbírky s pohledy do uměleckých dílen. Tato jedinečná identita a výjimečné dědictví činí z Monnaie de Paris nepostradatelného kulturního aktéra.

PR