Strana 1 ze 4
Media Information
15. června 2022
Nový ID. Buzz: Dokonalý partner pro život v digitálním světě
– ID. Buzz1 kombinuje velkorysý prostor a pohodlí s digitálním světem chytrých
telefonů a domácnosti uživatelů
– Zcela digitální ovládání, špičkový informační a zábavní systém a flexibilní
konektivita
– Velký počet vstupů USB-C pro rychlé nabíjení výkonem 45 W, nyní i pro tablety a
notebooky
– Velká variabilita s důmyslnými detaily, jakým je například vyjímatelný Buzz Box
mezi předními sedadly
ID. Buzz míří trvale udržitelně a hospodárně do budoucnosti – a ještě více
zdokonaluje silné stránky, jimiž se odjakživa vyznačují modely Volkswagen Bulli.
Interiér modelu ID. Buzz je „open space“ s velkorysým prostorem, rozsáhlou
variabilitou a vysokým komfortem. Model se současně prezentuje jako
průkopnický partner pro život v digitálním světě díky konceptu zcela digitálního
ovládání a inovativnímu informačnímu a zábavnímu systému s nejlepší možnou
konektivitou.
Výbava navíc zahrnuje technické detaily, jakými jsou vstupy USB-C,
jejichž prostřednictvím mohou cestující rychle nabíjet své chytré telefony,
notebooky a další přenosná zařízení, a to výkonem až 45 W. ID. Buzz se tak ve
spojení s čistým designem ve svěží dvoubarevné kombinaci promění v „digitální
obývací pokoj“, který je vstupní bránou do nové dimenze elektromobility.
Jozef Kabaň, šéfdesignér značky
Volkswagen, k tomu vysvětluje: „Vyvinuli
jsme uspořádání vozidla s logickým a
intuitivním konceptem interiéru a
variabilně využitelným prostorem.
Z interiéru jsme vytvořili digitální obývací
pokoj nebo kancelář – životní prostor, jaký
zákazníci znají ze svého domova.“
Až osm rozhraní USB. Zákazníci mohou
v modelu ID. Buzz používat svá přenosná
zařízení v ještě větším rozsahu než dosud. Elektrické MPV tak poslouží jako digitální
obývací pokoj nebo mobilní domácí kancelář. Na přání dodává Volkswagen opěradla
předních sedadel se sklopnými stolky pro notebooky nebo tablety, které bezpečně
zapadnou do speciálně navržené prohlubně stolu.
Napájení chytrých telefonů, herních konzolí, notebooků a tabletů zajišťují v modelu
ID. Buzz tři sériově dodávaná rozhraní USB-C. Dvě z nich – ta slouží také k přenosu
dat – jsou uložena vpravo od sloupku řízení, třetí je ve dveřích spolujezdce.
Nabíjet laptop z jednoho z osmi vstupů USBC? V modelu ID. Buzz to není problém.
Zákazníci si navíc mohou objednat další tři vstupy – v patě vnitřního zpětného
zrcátka a v obou posuvných dveřích. Zanedlouho budou následovat další dva vstupy
ve stěnách zavazadlového prostoru.
Téměř všechny vstupy USB-C, s výjimkou rozhraní u zrcátka, používají nejaktuálnější
nabíjecí standard USB Power Delivery (USB-PD). Ten umožňuje rychlé nabíjení
s výkonem až 45 W (v závislosti na připojeném zařízení), což je trojnásobek
dosavadního výkonu. Kompatibilní kancelářský notebook s vybitým akumulátorem
lze znovu nabít na 50 procent celkové kapacity za cca půl hodiny. Nový standard
USB-PD podporuje většina aktuálních produktů ze světa zábavní elektroniky.
Digitální ukazatele. Všechny ukazatele v modelu ID. Buzz jsou digitální. Řidič může
Digital Cockpit s 5,3“ displejem ovládat pomocí dotykových ploch na multifunkčním
volantu. Digital Cockpit vyčnívá do prostoru stejně jako velký dotykový displej
uprostřed přístrojové desky, který má ve spojení se sériově dodávaným
informačním a zábavním systémem „Ready 2 Discover“ úhlopříčku 10 palců.
Sériový audiosystém disponuje navigační funkcí, kterou lze aktivovat dodatečně.
Navigační funkce je od začátku aktivní u informačního a zábavního systému
„Discover Pro“ dodávaného na přání. V tomto případě má dotykový displej
úhlopříčku 12 palců. Pod dotykovým displejem jsou umístěny dvě ovládací plochy.
Posunutím se ovládá hlasitost audiosystému a teplota. Digitální tlačítka pod nimi
otvírají menu pro parkování, klimatizaci, asistenční systémy a režimy podvozku.
Hlasové ovládání „Ahoj ID.“. Kromě multifunkčního volantu a dotykového displeje
tvoří třetí úroveň ovládání hlasové ovládání „Ahoj ID.“ s rozpoznáváním jazyka.
Systém rozpoznává otázky a povely rychle a precizně. Také rozumí libovolným
formulacím, v případě potřeby klade doplňující dotazy a nechá si také „skákat“ do
řeči. Odpovědi přicházejí velmi rychle, a to dvěma způsoby: off-line na základě
informací uložených ve voze a on-line z cloudu.
Intuitivní ID. Light. Také v modelu ID. Buzz vede pod čelním oknem úzký světelný
pruh ID. Light, který předává řidiči různými světelnými impulzy intuitivně
vnímatelné pokyny. Může například ukazovat, že se vůz nabíjí nebo jakým směrem
se má podle navigace odbočit. V případě, že se ID. Light rozsvítí kompletně červeně,
znamená to: Pozor! Brzdi!
On-line s We Connect. Pro všechny varianty modelu ID. Buzz se na přání dodávají
on-line služby We Connect a We Connect Plus. Po omezenou dobu jsou součástí
sériové výbavy. Po jejich aktivaci propojí vůz s chytrými telefony uživatelů a okolním
světem. Mezi highlighty v portfoliu patří kromě on-line hlasového ovládání také
navigace s on-line dopravními informacemi, webové rádio, multimediální
streaming, hotspot WLAN a Spotify. Aktivovaná smlouva o používání služeb We
Connect je předpokladem rovněž pro odběr bezplatných aktualizací OTA (Over-theAir).
Ovládání na dálku. Další část světa We Connect tvoří služby vztažené k vozidlu.
Prostřednictvím aplikace We Connect ID. App mohou majitelé modelu ID. Buzz
ovládat na svém chytrém telefonu na dálku nabíjení a elektrickou nezávislou
klimatizaci (sériová výbava) nebo zjišťovat stav nabití sady akumulátorů.
Chytré zařízení na kolech. ID. Buzz je díky mnoha funkcím v oblastech informací,
zábavy a konektivity chytrým zařízením na kolech. Sériově dodávaný systém App
Connect wireless2
zajistí integraci chytrého telefonu. Díky tomu lze vybrané
aplikace z chytrého telefonu přenést bez kabelu do uživatelského prostředí modelu
ID. Buzz a komfortně ovládat prostřednictvím informačního a zábavního systému
nebo hlasového ovládání. Volkswagen přitom umožňuje používat technologie
Android Auto™ a Apple CarPlay™. Sériově se dodává rovněž odkládací přihrádka pro
chytrý telefon s funkcí indukčního nabíjení. Na přání je k dispozici telefonní rozhraní
„Comfort“ – v tomto případě je nabíječka integrována do přístrojové desky.
Ergonomické ovládací prvky. Typickým znakem modelů Bulli je zvýšená poloha
sedadel řidiče a spolujezdce a jim odpovídající vysoká přístrojová deska. Její striktně
horizontální tvarové řešení s jednotlivými úrovněmi uspořádanými nad sebou je
skvělou ukázkou moderní interpretace interiéru modelu Bulli. Otočný volič
provozních režimů převodovky je umístěn vedle sloupku řízení na pravé straně.
Z polohy neutrálu „N“ stačí mírně otočit na „D“ a vůz je připraven k jízdě. Otočením
do polohy „R“ se aktivuje zpětný chod. Vedle sloupku řízení vlevo jsou uloženy
ovládací prvky stěračů a panel pro ovládání světlometů, vyhřívání skel předního a
zadního okna a funkce pro zbavení čelního okna námrazy.
Vysoko umístěná „kapitánská křesla“ pro řidiče a spolujezdce vpředu. Přední
sedadla v modelu ID. Buzz nabízejí – jako u ostatních modelů Bulli – relativně
vysokou polohu, která společně s velkými prosklenými plochami zajišťuje optimální
výhled všemi směry. Již v aktuálním vstupním modelu ID. Buzz Pro jsou na vnitřních
stranách sedadel loketní opěrky, ve vyšších výbavových liniích i na vnějších
stranách. Ve vrcholné verzi, která bude následovat o něco později, nesou sedadla
pečeť kvality AGR (Aktionsgemeinschaft Gesunder Rücken). Tato sedadla jsou navíc
elektricky nastavitelná.
Multifunkční a vyjímatelný Buzz Box. Na přání lze pro ID. Buzz objednat funkční a
chytrý Buzz Box, který lze jedním úkonem ukotvit mezi předními sedadly, nebo
naopak snadno vyjmout z vozidla. Buzz Box nabízí v horní části velkou odkládací
schránku. V ní je vždy ve snadném dosahu k dispozici škrabka na led a otvírák lahví.
Na čelní straně je sklopná přihrádka o objemu 1,4 litru (např. pro lahev s vodou),
naproti ní je výsuvná schránka o objemu 5,0 litru pro nejrůznější věci.
Optimální uspořádání díky platformě MEB. ID. Buzz má kompaktní rozměry –
vnější délku 4,71 metru, rozvor náprav 2,99 metru, vnější šířku 1,99 metru a vnější
výšku 1,94 metru. Přesto však nabízí velkorysý interiér. V době uvedení na trh sjíždí
z montážní linky pětimístné verze. Dvoje široké, na přání elektricky ovládané
posuvné boční dveře zaručují do otevřeného vnitřního prostoru komfortní přístup.
Tři spojitá sedadla vzadu lze podélně posouvat. Jejich opěradla mají nastavitelný
sklon. Ve střednědobém horizontu budou následovat šestimístné a sedmimístné
konfigurace. Sedmimístný ID. Buzz bude mít prodloužený rozvor. Zavazadlový
prostor má v základním uspořádání objem 1121 litrů, maximálně to může být 2205
litrů.
ID. Buzz Pro: Kombinovaná spotřeba elektrické energie v kWh/100 km: 18,9 (EU),
21,7–20,6 (WLTP); kombinované emise CO2 v g/km: 0; třída hospodárnosti: A+++
2 K dispozici pouze ve spojení s informačními a zábavními systémy „Composition“,
„Composition Colour“, „Composition Media“ a „Ready 2 Discover“ nebo
s navigačními systémy „Discover Media“ a „Discover Pro“. App Connect zahrnuje
technologie Apple CarPlay™, Android Auto™ a MirrorLink. Za jízdy lze spustit pouze
certifikované aplikace, aby se zabránilo rozptylování pozornosti řidiče. V této
souvislosti je nutné upozornit také na skutečnost, že některé aplikace nejsou
nabízeny pro každou ze tří uvedených technologií. Funkce se také mohou v průběhu
platnosti smlouvy ze strany poskytovatele obsahově měnit. Poskytovatel rovněž
může nabídku těchto funkcí ukončit, nebo různě nastavit dostupnost těchto
technologií v jednotlivých zemích. Informace o kompatibilitě chytrých telefonů
naleznete pro Apple CarPlay™ na https://apple.com/uk/ios/carplay/, pro Android
Auto™ na https://android.com/intl/en_uk/auto/ a pro MirrorLink® na
https://mirrorlink.com/. Apple CarPlay™ je značkou společnosti Apple Inc. Android
Auto™ je značkou společnosti Google LLC. MirrorLink je ochrannou známkou
společnosti Car Connectivity Consortium LCC.
Informace o značce Volkswagen:
Značka Volkswagen osobní vozy působí na více než 150 trzích po celém světě a vyrábí vozidla ve více než 30
závodech ve 13 zemích. V roce 2021 vyrobil Volkswagen 4,9 milionu vozidel, mezi něž patří bestsellery, jako jsou
Polo, T-Roc, Golf, Tiguan nebo Passat, ale také úspěšné modely elektromobilů ID.3 a ID.4. V uplynulém roce
předala společnost zákazníkům na celém světě více než 260 000 elektromobilů, což je dosud nejvyšší počet.
V současnosti pracuje pro značku Volkswagen 184 000 lidí na celém světě. K tomu je nutné připočítat více než 10
000 prodejců a servisních partnerů s 86 000 zaměstnanci. Volkswagen svou strategií ACCELERATE důsledně
urychluje transformaci na softwarově orientovaného poskytovatele mobility.
Informace o značce Volkswagen Užitkové vozy:
„We transport success, freedom and future.“ Značka Volkswagen Užitkové vozy jako vedoucí výrobce lehkých
užitkových vozů zásadním a trvale udržitelným způsobem utváří přepravu zboží i osob a poskytování služeb. Naše
vozidla přepravují stavební dělníky, rodiny a dobrodruhy, pečivo, balíky nebo surfovací prkna. Každý den pomáhají
bezpočtu lidí na celém světě odvádět dobrou práci, slouží jako mobilní servisní dílny a dopravují lékaře záchranné
služby a policisty na místo nasazení. Celkem 24 000 zaměstnanců vyrábí v závodech Hannover (D), Poznań (PL),
Września (PL) a Pacheco (ARG) modelové řady Transporter, Caddy, Crafter a Amarok a od roku 2022 k nim přibude
ID. BUZZ – výhradně elektricky poháněná verze naší ikony, modelu Bulli. Volkswagen Užitkové vozy je navíc v
koncernu Volkswagen vůdčí značkou pro autonomní jízdu a poskytování mobility a přepravy jako služby (MaaS –
Mobility as a Service; TaaS – Transport as a Service) – tedy oblasti, v nichž utváříme mobilitu budoucnosti. Tak
udržujeme v pohybu celou společnost a plníme její požadavky na čistou, inteligentní a trvale udržitelnou mobilitu.
Volkswagen Užitkové vozy tím naplňuje motto své značky: Přepravujeme úspěch, svobodu a budoucnost.